XS Software

INFORMATIVA SULLA PRIVACY

La presente versione dell’Informativa sulla Privacy è in vigore dal 20.07.2021.

1. Introduzione

XS SOFTWARE JSCo (“XS Software”, “noi”, “ci” o “nostro”), è una società organizzata ed esistente secondo le leggi della Repubblica di Bulgaria, con sede e indirizzo registrato in 78 Alexander Malinov Blvd., Sofia 1799, UIC 200757660, rappresentata da Fix Ltd. attraverso Hristo Dimitrov Tenchev, con e-mail per la comunicazione: privacy@xs-software.com.

Grazie per aver giocato ai nostri giochi! La tua privacy e sicurezza sono di grande importanza per noi. Il nostro obiettivo è offrirti la migliore esperienza possibile, mostrando al contempo considerazione per le informazioni che condividi con noi utilizzando i nostri giochi, che collettivamente chiamiamo "Servizi". Questa informativa ha lo scopo di darti una descrizione dettagliata di come trattiamo i tuoi dati e di come puoi gestirli.

Questa Informativa sulla Privacy (“Informativa”) è applicabile per i giochi sviluppati e supportati da XS Software. Tu puoi sempre contattarci al privacy@xs-software.com o attraverso i nostri canali di supporto se hai qualsiasi domanda riguardo questa Informativa, su come trattiamo i tuoi dati o l'esercizio dei tuoi diritti legali in merito a tali dati. Questa Informativa è pienamente conforme al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (EU) 2016/679 e qualsiasi altra legislazione applicabile relativa al trattamento dei dati personali.

La Nostra Compagnia rivede regolarmente la propria Informativa sulla Privacy per garantire il pieno rispetto dei requisiti legislativi. Ogni volta che giochi ai nostri giochi, verrà applicata la versione corrente dell’Informativa. Eventuali aggiornamenti ti saranno notificati in anticipo.

La nuova versione dell'Informativa sulla Privacy diventa effettiva dal giorno in cui viene annunciata pubblicamente sul sito web ufficiale di XS Software: https://www.xs-software.com/privacy/, sui corrispondenti siti web ufficiali dei giochi sviluppati e supportati da XS Software ed è aggiornato nelle applicazioni accessibili per il download tramite Google Play e App Store, salvo diversa indicazione. Tieni presente che dovresti controllare l’effettiva data dell’Informativa che appare in alto. Se continui a utilizzare i giochi dopo che le modifiche sono state applicate, considereremo questa accettazione del contenuto modificato. Nel caso in cui non accetti le nuove modifiche all’Informativa, ti preghiamo di contattarci per ulteriore assistenza tramite indirizzo e-mail privacy@xs-software.com.

2. Definizioni

Ai fini dell'Informativa sulla Privacy, i termini avranno il seguente significato:

„Titolare del Trattamento“ significa XS SOFTWARE JSCo - la persona giuridica che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali;
„Dati Personali“ indica qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile - persona interessata (“Tu” o “Utente/i”);
„Trattamento“ indica qualsiasi operazione o insieme di operazioni eseguite sui dati personali;
„Responsabile del Trattamento” indica una persona fisica o giuridica, autorità pubblica, agenzia o altro organismo che tratta dati personali per conto del titolare del trattamento;
„Destinatario“ indica una persona fisica o giuridica, autorità pubblica, agenzia o altro ente, a cui vengono comunicati i dati personali, che si tratti o meno di terzi;
„Violazione dei dati personali“ indica una violazione della sicurezza che comporta accidentalmente o in modo illecito la distruzione, la perdita, la modifica, la divulgazione non autorizzata o l’accesso ai dati personali trasmessi, conservati o comunque trattati.

3. Dati che noi raccogliamo

XS Software raccoglie i seguenti dati:

Informazioni raccolte per la registrazione – ogni gioco offre tre possibilità di registrazione: registrazione e configurazione dell'account sul gioco tramite la piattaforma XS Software, Facebook o Google Play/App Store;
- Con la prima opzione raccogliamo email, nome utente, password;
- Con la seconda opzione “Facebook Login” otteniamo l'accesso al nome, all'immagine del profilo e all'email utilizzati da Facebook in conformità con le procedure di autorizzazione di Facebook.
- Quando il gioco è scaricato attraverso Google Play usando “Accedi con Google” e “Google Play Games Services” o App Store usando “iOS Game Center”, otteniamo l'accesso al sistema operativo del dispositivo dell'utente, alla versione del sistema operativo e alla versione dell'applicazione in conformità con le procedure di autorizzazione di Google Play e App Store;
Informazione di base del profilo disponibile per altri utenti - nome utente e/o nome del personaggio, paese e informazioni aggiuntive che fornisci esplicitamente tu stesso per la condivisione con altri utenti;
Informazioni sull’identificazione del Pagamento quando si acquistano oggetti premium nel nostro servizio - paese, indirizzo IP, indirizzo di fatturazione, msidns, id transazione, numeri di telefono e date di pagamento;
Informazione sull’attività di gioco – immagini del profilo o avatar;
Informazioni all’assistenza clienti – nome, indirizzo e-mail, ulteriori dettagli di contatto, screenshot contenenti dati personali e qualsiasi informazione aggiuntiva che l'utente ha deciso di divulgare a XS Software per l'assistenza clienti;
Informazioni riguardo i tuoi progressi nel gioco - esperienza acquisita, oggetti acquistati, contenuti sbloccati, aggiornamenti effettuati, servizi utilizzati, ricompense giornaliere, missioni, statistiche e interazioni con altri utenti (votazioni, duelli, sfide e qualsiasi altra funzione di interazione simile sul gioco) che sono collegati ai progressi nel gioco;
Informazioni sul dispositivo raccolte durante il gioco - Indirizzo IP, dati del dispositivo come nome del dispositivo, identificatori univoci del dispositivo, sistema operativo, tipo di browser, lingua e paese, versioni hardware, velocità di connessione, pagine visitate;
Informazioni elaborate in relazione alle notifiche push – Sistema operative del dispositivo e IDFA del dispositivo.
Utilizziamo cookies e web beacon (per maggiori informazioni su come funzionano e per cosa vengono utilizzati si rinvia all'art. 6 della presente Informativa);

4. Modalità di raccolta e finalità del trattamento dei dati. Liceità del trattamento

Utilizziamo le tue informazioni per fornirti l'accesso ai nostri servizi, per garantire il loro corretto funzionamento, per arricchire la tua esperienza utente e fornire la migliore qualità di cui siamo capaci, oltre a migliorare i nostri sforzi di marketing e il nostro modello di business.

Gli utenti forniscono direttamente a XS Software la maggior parte dei dati che il titolare raccoglie.

Raccogliamo i dati in modo da poter:

Informazioni raccolte per la registrazione:
- creare il tuo account e fornire l'accesso ai nostri servizi – i giochi; l'indirizzo e-mail viene utilizzato per scopi di recupero dell'account;
- il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte o per adottare provvedimenti su richiesta dell'interessato prima della conclusione del contratto;
Informazioni di base sul profilo:
- funzionalità sui servizi con cui viene creato un profilo di base in modo che altri utenti possano identificare l'utente corrispondente e in modo che le classifiche, i punti, l'esperienza, gli elementi dell'utente possano essere condivisi con altri utenti che visualizzano il profilo;
- il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte;
Informazioni sull’identificazione del Pagamento:
- ottemperare alle normative fiscali in diversi paesi; per verificare e confermare la transazione di pagamento di articoli premium; per garantire l'equità e prevenire le frodi con l'acquisto di articoli premium; non raccogliamo ed elaboriamo informazioni di pagamento come le informazioni sulla carta di credito/debito – queste informazioni vengono raccolte dal fornitore di servizi del pagamento corrispondente a seconda del metodo di pagamento scelto e, pertanto, per questi dati personali si applicano diverse informative di terze parti;
- il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto XS Software e il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte;
Informazione sull’attività di gioco:
– fornire funzionalità all'interno del servizio con cui gli utenti possono comunicare tra loro nei nostri giochi;
- il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte;
Informazioni all’assistenza clienti:
- fornire supporto ai clienti;
- il trattamento è necessario per l'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte e ai fini degli interessi legittimi perseguiti da XS Software - fornitura di supporto e risposte alle domande degli Utenti allo scopo di garantire la corretta fornitura e il miglioramento del nostro servizio;
Informazioni riguardo i tuoi progressi nel gioco:
- fornire funzionalità all'interno del servizio con cui gli utenti possono sbloccare nuovi livelli, funzionalità, partecipare a concorsi, ecc .;
- il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte;
Informazioni sul dispositivo raccolte durante il gioco:
- fornire un'esperienza stabile, sicura e piacevole per gli utenti sui nostri giochi; per garantire le prestazioni, la correttezza, la sicurezza e l'affidabilità dei nostri servizi;
- il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte;
Informazioni elaborate in relazione alle notifiche push:
- inviare notifiche push al dispositivo al fine di fornire informazioni sull'attività di servizio, aggiornamenti del servizio, comunicazioni promozionali e altri messaggi correlati;
- l'interessato ha prestato il consenso al trattamento dei propri dati personali per le finalità sopra indicate tramite opt-in; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento attraverso le impostazioni del tuo profilo o contattando il nostro supporto.

XS Software può anche ricevere i tuoi dati indirettamente dalle seguenti fonti:

da Facebook o Google Play/App Store – per creare l’account e fornire l’accesso ai nostri servizi – i giochi;
da Apple App Store, AppsFlyer - una piattaforma di monitoraggio, possiamo ottenere informazioni come ID del dispositivo, pagamenti e così via, ma non possiamo collegare nessuno di questi a una persona.
da fornitori di servizi di pagamento in relazione alle informazioni di identificazione del pagamento;

I suddetti dati personali sono raccolti e trattati solo per le finalità per le quali sono stati originariamente raccolti. In caso di modifica delle finalità o dei mezzi del loro trattamento, ti contatteremo fornendoti ulteriori informazioni sulla base giuridica, le finalità e le modalità del trattamento dei tuoi dati personali.

5. Periodo di conservazione

Conserviamo i tuoi dati per tutto il tempo in cui il tuo account è attivo o è necessario per fornirti i nostri servizi.

Al fine di rispettare le normative fiscali, i dati di pagamento vengono conservati per 5 anni secondo il Codice di Procedura Fiscale e Assicurativa della Repubblica di Bulgaria.

Una volta scaduto il periodo di tempo, elimineremo tutti i dati personali e le copie esistenti a meno che il diritto dell'Unione o dello Stato membro non richieda l'archiviazione dei dati personali. Potremmo conservare i tuoi dati per lunghi periodi di tempo al fine di ottemperare a leggi, richieste legali, indagini governative o indagini su possibili violazioni dei nostri termini e politiche, o altrimenti prevenire danni.

Adottiamo tutte le misure necessarie per eliminare i dati personali da tutti i sistemi informativi di produzione e tutti i sistemi di backup in base al nostro programma di conservazione e ai meccanismi tecnici disponibili. Eliminiamo i dati personali associati agli account di gioco definiti inattivi. Gli account inattivi sono account che non hanno registrato un singolo accesso per un periodo di sei mesi o più.

6. Cookie e web beacon

6.1. Cookie

I cookie sono sotto forma di file di testo, rappresentano piccole porzioni di dati che vengono memorizzati sul tuo dispositivo. Consentono il riconoscimento del browser e la memorizzazione di alcune informazioni. Puoi ricevere maggiori informazioni sui tipi di cookie che utilizziamo nella tabella sottostante.

Esistono quattro gruppi principali di cookie che utilizziamo nei nostri servizi in base al loro scopo:

Cookie strettamente necessari - sono obbligatori per il mantenimento e il corretto funzionamento dei nostri servizi;
Cookie funzionali – sono raccolti allo scopo di personalizzare l'esperienza dell'utente con i nostri servizi;
Cookie analitici – raccolta di informazioni per l'interazione degli utenti con i nostri servizi, incluso il numero di visite sulla nostra piattaforma, da dove provengono gli utenti alla nostra piattaforma, il numero di utenti sulla piattaforma, ecc. allo scopo di migliorare le prestazioni, gli sforzi di marketing e qualità dei nostri servizi;
Cookie pubblicitari e di marketing.

Secondo la loro durata, cookie di Sessione - utilizziamo i cookie di sessione per identificarti temporaneamente. Si tratta di un tipo specifico di cookie memorizzati solo durante l'utilizzo attivo e una volta che si smette di utilizzare il nostro servizio disconnettendosi, chiudendo il browser o chiudendo l'applicazione mobile, i dati vengono cancellati;

Cookie persistenti – questi cookie rimangono sul tuo disco rigido fino a quando non li cancelli o il tuo browser li cancella a seconda del periodo di conservazione del cookie e della data di scadenza.

Cookie strettamente necessari
Tipi di Cookie	Finalità	Cookie di prima o terza parte	Sessione o persistente	Periodo di conservazione
PHPSESSID	per memorizzare le informazioni dell'utente che consentono a un utente di giocare	Prima parte	Sessione	Fino al termine della sessione
Cookie funzionali
Tipi di Cookie	Finalità	Cookie di prima o terza parte	Sessione o persistente	Periodo di conservazione
valid_user autologin last_game_domain gateUrl access cookie_mail cookie_world KNW_LLW	per fornire una funzione "Ricordami", che ti consente di accedere ai nostri servizi senza fornire il tuo nome utente o password	Prima parte	Persistente	1 mese
lp_custom_lang	per memorizzare le preferenze all'interno dei nostri servizi in base alle scelte linguistiche	Prima parte	Persistente	12 mesi
chatLastHeightValue chatLastWidthValue	per memorizzare le preferenze all'interno dei nostri servizi a partire dalle posizioni del menu	Prima parte	Persistente	10 giorni
new-lady-events	per memorizzare le preferenze all'interno dei nostri servizi a partire dalla personalizzazione dei contenuti	Prima parte	Persistente	1 giorno
cookieconsent_dismissed	per memorizzare le preferenze all'interno dei nostri servizi a partire dalle posizioni del menu	Prima parte	Persistente	12 mesi
Cookie analitici
Tipi di Cookie	Finalità	Cookie di prima o terza parte	Sessione o persistente	Periodo di conservazione
__utma, __utmb, __utmc, ..., __utmz	come le persone interagiscono con un determinato gioco -_utmz registra la provenienza del visitatore (un motore di ricerca, un collegamento, ecc.) -_utma memorizza la quantità di visite dell'utente -_utmb e _utmc vengono utilizzati per controllare il periodo di conservazione nel gioco	Cookie di terze parti - Google Analytics	Persistente	Cookie di terze parti
Cookie pubblicitari e di marketing
Tipi di Cookie	Finalità	Cookie di prima o terza parte	Sessione o persistente	Periodo di conservazione
Applicabile solo per le versioni mobili tramite Google Play / Apple App Store / Huawei App Gallery	Offerta di annunci personalizzati, limite di frequenza, rapporti sugli annunci aggregati e lotta a frodi e abusi.	Cookie di terze parti tramite Google AdMob	Sessione	Cookie di terze parti

I cookie strettamente necessari non costituiscono oggetto di consenso da parte degli utenti perché sono necessari per il normale funzionamento dei nostri servizi. Puoi fornire il tuo consenso per l'uso delle altre tipologie di cookie con un clic sul pulsante "Accetto e acconsento" nel banner dei cookie che si trova nella parte inferiore dello schermo.

Per ulteriori informazioni su Google AdMob, consulta la Privacy e i Termini di Google all'indirizzo: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.

Tutte le soluzioni di terze parti aderiscono alle più recenti leggi e migliori pratiche sulla protezione dei dati.

Ogni visitatore può controllare / limitare e persino cancellare i cookie, memorizzati sui propri dispositivi tecnici, seguendo i passaggi necessari in base alle impostazioni sui dispositivi. Puoi installare diversi programmi per i browser che utilizzi per bloccare i cookie. Nel caso in cui effettui una di queste azioni, è possibile che tu debba adattarle manualmente alle tue preferenze. Si prega di notare che la limitazione o il rifiuto di utilizzare i cookie può influire sul pieno potenziale e utilizzo del nostro servizio. Tieni presente che bloccando i cookie potresti non essere in grado di utilizzare alcune funzionalità del servizio, il che non è consigliato.

6.2. Web beacon

I web beacon, noti anche come "pixel di tracciamento", sono piccole immagini che mostrano il viaggio dell'utente, il percorso virtuale che l'utente attraversa. Utilizziamo i web beacon per determinare il collegamento tramite il quale si è arrivati al nostro servizio e, quindi, misurare l'utilizzo e l'efficacia della nostra campagna di marketing, contare le visite e monitorare se un'e-mail è stata aperta.

Raccogliamo le seguenti informazioni non identificabili tramite web beacon: un numero statistico di utenti che sono arrivati ai nostri servizi da altri portali.

7. Funzionalità di condivisione sui social

I nostri servizi possono offrire funzionalità di condivisione sociale e altri strumenti come il pulsante "Mi piace di Facebook", che consente di condividere i dati generati utilizzando i nostri servizi in "Facebook". L'utilizzo di tali funzionalità e il modo in cui trattano i tuoi dati dipende dall‘informativa sulla privacy del social network in questione.

8. Conservazione dei dati personali

Raccogliamo e archiviamo i tuoi dati personali sul territorio dello Spazio Economico Europeo (SEE). Nel caso in cui i dati personali vengano trasferiti in un paese al di fuori del SEE, applicheremo tutte le misure necessarie per proteggere e garantire la sicurezza dei dati personali.

9. I tuoi diritti e come esercitarli

Hai diritto a:

Revocare il consenso per gli annunci personalizzati e/o le notifiche push;
Richiedere l'accesso ai dati personali che conserviamo su di te in un formato portatile;
Richiedere la correzione di tutti i dati personali raccolti quando i dati sono inesatti;
Ricevere una copia dei tuoi dati personali in formato elettronico;
Hai il diritto di richiedere la cancellazione dei tuoi dati – "il diritto all'oblio", diritto, tuttavia, non assoluto (eccezioni: i dati personali detenuti sono necessari per esercitare il diritto alla libertà di espressione; esiste un diritto obbligo di conservare tali dati; per motivi di interesse pubblico);
Ricevi informazioni da noi sulle nostre attività in relazione ai tuoi dati personali, inclusi gli scopi della raccolta e dell'archiviazione, il periodo di tempo per l'archiviazione, le modalità di raccolta, la presenza di elaborazione automatizzata, ecc.;
Ricevere i tuoi dati e trasferirli a un altro titolare;
Hai il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della tua residenza abituale, luogo di lavoro o luogo della presunta violazione se ritieni che vi sia una violazione dei dati personali.

Per esercitare i tuoi diritti puoi sempre contattarci all’indirizzo privacy@xs-software.com o attraverso i nostri canali di supporto del servizio che stai usando. Puoi anche inviarci una lettera al 78 Alexander Malinov Blvd., Sofia 1799, Bulgaria.

Per gestire le informazioni del tuo account puoi utilizzare la funzione delle impostazioni del profilo nei nostri servizi.

Risponderemo tempestivamente a tutte le richieste relative alla privacy. In caso di dubbi irrisolti sulla privacy o sull'uso dei dati, è possibile contattare l'autorità locale per la protezione dei dati.

10. Come vengono condivisi questi dati?

10.1. Informazioni condivise con lo scopo di fornire i servizi

Quando ti registri per i nostri servizi, creiamo un profilo di base che è disponibile per altri utenti. Le informazioni condivise possono includere il nome utente e/o il nome del personaggio, il paese e le informazioni aggiuntive fornite esplicitamente per la condivisione con altri utenti. Inoltre, con l'utilizzo dei nostri servizi, dati come classifiche, punti, esperienza, articoli e simili possono essere condivisi con altri utenti che visualizzano il tuo profilo.

Inoltre, condividiamo i tuoi dati personali con terze parti - destinatari allo scopo di fornire i servizi. Condividiamo i tuoi dati personali con i nostri partner, comprese le piattaforme di gioco di terze parti su cui i nostri giochi sono disponibili allo scopo di adempiere agli obblighi contrattuali con i partner, monitorare e verificare l'utilizzo dei nostri servizi e valutare gli sforzi di marketing da parte nostra e nostra lati del partner.

Per ulteriori informazioni sui nostri partner, le loro informative sulla privacy e gli obblighi assunti in base al GDPR, contattaci all'indirizzo privacy@xs-software.com.

10.2. Informazioni condivise per proteggere i nostri servizi e rispettare le leggi

Ci riserviamo il diritto di condividere i tuoi dati quando riteniamo in buona fede che la legge ci imponga di farlo, quando è necessario prevenire, rilevare e affrontare frodi, uso non autorizzato dei nostri servizi, violazioni dei nostri termini e condizioni o altre attività illegali dannose, per proteggere i nostri utenti.

A questo proposito, potremmo condividere i tuoi dati personali con terze parti - destinatari, nelle seguenti circostanze speciali:

Con lo scopo di ottemperare a un requisito legale, un procedimento giudiziario, un ordine del tribunale o un procedimento legale notificato a XS Software o alle sue affiliate;
Con lo scopo di indagare su un possibile reato, come frode o furto di identità;
alle Autorità Pubbliche in conformità con i loro obblighi legali per l'esercizio della loro missione ufficiale, quali autorità fiscali e doganali, unità di indagini finanziarie, autorità amministrative indipendenti, ecc.;
in relazione alla vendita, acquisto, transizione aziendale sotto qualsiasi forma, fusione, scioglimento, riorganizzazione, liquidazione di XS Software; potremmo dover divulgare le informazioni che ci hai fornito al successore che fa parte della transizione;
quando riteniamo che sia necessario proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza di XS Software o di altre persone; o
come altrimenti richiesto o consentito dalla legge, inclusi eventuali obblighi contrattuali di XS Software.

11. Misure

Adottiamo tutte le misure tecnologiche, tecniche e organizzative necessarie per proteggere i tuoi dati personali. I tuoi dati personali sono conservati su server protetti con un accesso strettamente controllato. Solo le persone strettamente definite hanno accesso ai tuoi dati personali in relazione alla fornitura dei nostri servizi.

I nostri servizi dispongono di certificati SSL che rappresentano i protocolli di sicurezza Internet e forniscono un'ulteriore garanzia per l'uso sicuro dei nostri servizi.

Implementiamo altre misure tecniche e organizzative appropriate per garantire un livello di sicurezza appropriato al rischio come la pseudonimizzazione e la crittografia dei dati personali, assicuriamo la riservatezza, l'integrità, la disponibilità e la resilienza continue dei sistemi e dei servizi di elaborazione e testiamo e valutiamo regolarmente l’efficacia delle misure.

Alcune delle informazioni di cui sopra sono memorizzate in una forma tale da non poter essere utilizzata per identificarti direttamente.

In caso di violazione, intraprenderemo ogni possibile azione secondo la legislazione applicabile in modo appropriato e tempestivo, per evitare qualsiasi danno materiale o immateriale agli utenti e per proteggere i dati personali degli utenti. Abbiamo intrapreso misure per garantire la capacità di ripristinare la disponibilità e l'accesso ai dati personali in modo tempestivo in caso di incidente fisico o tecnico.

12. Bambini e i nostri servizi

I nostri servizi non sono rivolti ai bambini e non puoi utilizzarli se hai meno di 18 anni per il territorio della Bulgaria e per qualsiasi altro paese - se non hai raggiunto la piena capacità giuridica in conformità con la legislazione applicabile per il paese corrispondente.

Non raccogliamo, indirizziamo o consentiamo consapevolmente l'utilizzo dei nostri servizi a persone al di sotto della suddetta età di piena capacità giuridica.

Se hai meno dell’età della piena capacità giuridica, ti preghiamo di non utilizzare i nostri servizi e di non inviarci alcun dato personale. Se ritieni che potremmo avere dati di o su un bambino di età inferiore ai 18 anni, ti preghiamo di contattarci.

Cancelleremo tutti i dati personali delle persone sopra menzionate per le quali veniamo a conoscenza che non hanno la capacità giuridica necessaria.

Non saremo ritenuti responsabili per la fornitura di dati errati e falsi per gli anni compiuti.

13. Autorità di controllo

L'autorità di controllo locale sul territorio della Repubblica di Bulgaria per quanto riguarda le questioni relative ai dati personali è:

Commissione per la protezione dei dati personali, indirizzo: Sofia, 1592, 2 Tsvetan Lazarov boulevard, tel.: +359 2 915 3580 Fax +359 2 915 3525, e-mail: kzld@cpdp.bg, website: http://www.cpdp.bg/.

In caso di domande sulla presente Informativa, si prega di contattarci tramite l'indirizzo e-mail: privacy@xs-software.com.

GODITI I NOSTRI SERVIZI TANTO COME NOI!